Er 'De ubudne' baseret på en sand historie? Optrævling af inspirationen bag filmen

Underholdning

The Uninvited, en psykologisk gyserfilm fra 2009 med Elizabeth Banks, Emily Browning, Arielle Kebbel og David Strathairn i hovedkaraktererne, blev instrueret af Guard Brothers. Dramaet, som foregår i en landsby i Maine, centrerer sig om den turbulente forbindelse mellem Rachel Summers, far til Anna Ivers, en nyligt løsladt teenager fra en psykiatrisk institution, og Summers.

Som romanen fortsætter, er Anna plaget af foruroligende visioner og forfærdelige hændelser forbundet med familiens urolige fortid. Seerne skal være interesserede i at lære, hvad der gav historiens bizarre plotdrejninger og uventede karaktermotivationer. Her er alle de oplysninger, du har brug for, hvis du spekulerer på, om plottet af 'De ubudne' var påvirket af faktiske begivenheder.

Er de ubudne en sand historie?

The Uninvited er ikke baseret på en virkelig begivenhed, undskyld. Filmen er en genindspilning af 'A Tale of Two Sisters', en sydkoreansk film fra 2003, også kendt som 'Janghwa, Hongryeon'. Kim Jee-Woon (aka 'Dr. Brain') er filmens forfatter og instruktør. Selve den sydkoreanske film er baseret på et folkeeventyr om to søstre, der opstod under Joseon-dynastiet. Folkeeventyrets navn, normalt oversat som 'Historien om Janghwa og Hongryeon', er 'Janghwa Hongryeon Jeon.' Forskellige instruktører har oversat det til en række film gennem adskillige årtier.

Historiens primære idé er centreret om to søstre, der støder sammen med deres stedmor og stedbrødre. Det originale folkeeventyr blev dog modificeret af forfatter-instruktør Kim Jee-Woon til et moderne publikum, hvilket gjorde en række ændringer til den originale tekst. Hovedpersonen i den sydkoreanske film er Su-mi, en ung pige, der lige er kommet ud af en mental facilitet. Hun genforenes med sin yngre søster Su-yeon, da hun kommer hjem, og hun begynder at se foruroligende syner af sin mor. Søstrene og hendes stedmor begynder snart at skændes. Som et resultat er Kim Jee-Woons tilpasning af det koreanske folkeeventyr mere fokuseret på en kernefamilie, hvilket gør det passende for et moderne publikum, samtidig med at nogle af kildematerialets terrorkomponenter bevares.

Charles og Thomas Guard, også omtalt som Guard Brothers, er instruktørerne af den amerikanske genindspilning. Trioen Craig Rosenberg, Doug Miro og Carlo Bernard samarbejdede om manuskriptet. Endnu en gang lavede den amerikanske filmatiserings kreative team en række ændringer til Kim Jee-Woons gengivelse af folkeeventyret. Mens deres manuskript holder hovedtemaerne i romanen, såsom en ung pige, der kæmper med psykiske problemer efter sin mors død, erstatter det pigens stedmor med sin fars nye partner.

Imidlertid er funktionerne for begge karakterer i fortællingen i det væsentlige de samme. Hovedpersonen i den amerikanske tilpasning har dog en ældre søster frem for en yngre søster. Indtil den tredje akt, hvor drejningerne er væsentligt forskellige fra dem i den sydkoreanske version, ligner filmens plot nogenlunde det i det land. Derfor kan 'The Univited' ses som en ny fortolkning af det originale koreanske folkeeventyr, mens det alligevel i væsentlig grad refererer til den sydkoreanske film fra 2003.

Historiens familiedynamik appellerede til instruktørerne Charles og Thomas Guard, som sagde det samme i et interview. De karakteriserede fortællingen som en undersøgelse af en dysfunktionel husstand. Kompleksiteten af ​​familiens bånd, når en udenforstående kommer ind i deres hjem, var noget, brødrene ønskede at undersøge. Plottet bevarer en stærk forbindelse til det originale folkeeventyr, der tjente som dets inspiration ved at centrere filmens hovedkonflikt omkring familiære temaer. Historien om filmen, ifølge producent Laurie MacDonald, kan sammenlignes med et af Grimms eventyr, som ofte bruger magiske aspekter til at behandle temaer om menneskelige bekymringer.

Alt taget i betragtning er 'De ubudne' ikke baseret på en faktuel historie. Filmen er en genindspilning af den koreanske film 'A Tale of Two Sisters', som udkom i 2003. Den modificerer sit kildemateriale på en række måder, mens den forbliver tro mod ideerne og ånden i det originale folkeeventyr, der fungerede som grundlaget for begge versioner. Filmen fokuserer på de psykologiske virkninger af et anstrengt familieforhold og den resulterende konflikt. Som et resultat, mens historien om 'De ubudne' er rent fiktiv, er individernes motivation funderet i virkeligheden.