AP udgiver 11. september stil- og referencevejledning

Romenesko Diverse.
Associated Press siger, at deres 11. september stil- og referencevejledning er designet 'til at hjælpe med standardfrasering og konsistens i dækningen af ​​10-årsdagen for angrebene den 11. september 2001.' Den bemærker, at få af genstandene - de er udgivet efter springet - er inkluderet i AP Stylebook, men størstedelen er baseret på AP-brug, der er udviklet over tid.

BC-US–11. september-stil og referencevejledning, rådgivende

11. september Stil- og referencevejledning

Redaktører:

For at hjælpe med standardfrasering og sammenhæng i dækningen af ​​10-årsdagen for angrebene den 11. september 2001 har The Associated Press udarbejdet en stil- og referencevejledning den 11. september. Nogle få af varerne er inkluderet i AP Stylebook, men størstedelen er baseret på AP-brug, der har udviklet sig over tid. Som du vil se, inkluderer det vejledning om stavning, udtale, ofte brugte udtryk og en tidslinje over begivenheder, efterhånden som de udfoldede sig.

AP

____

The Associated Press 11. september Stil- og referencevejledning

flyselskab, flyselskaber
Sæt store bogstaver i flyselskaber, flyselskaber og luftveje, når de bruges som en del af et korrekt flyselskabsnavn. American Airlines, United Airlines.

lufthavn
Brug store bogstaver som en del af et egennavn: LaGuardia Airport, O'Hare International Airport.

Fornavnet på en person og ordet international kan slettes fra et formelt lufthavnsnavn, mens resten skrives med stort: ​​John F. Kennedy International Airport, Kennedy International Airport eller Kennedy Airport. Brug det, der er passende i sammenhængen.

Du skal dog ikke finde på navne. Der er f.eks. ingen Boston Lufthavn. Boston lufthavn (lufthavn med små bogstaver) ville være acceptabel, hvis det rigtige navn, Logan International Airport, af en eller anden grund ikke blev brugt.

Newark International Airport blev omdøbt til Newark Liberty International Airport efter 11. september.

al-Qaeda
Anført af Osama bin Laden indtil sin død af amerikanske styrker i Pakistan i maj 2011. Udtalt al-KY’-ee-duh.

bin Laden, Osama
Brug bin Laden i alle referencer undtagen i starten af ​​en sætning. Det er familiens præference for efternavnet, som er en undtagelse fra den generelle regel om arabiske navne. Han grundlagde al-Qaida og blev dræbt af amerikanske styrker i Pakistan i maj 2011. Udtales oh-SAH’-muh bin LAH’-din.

Flyvning 93
Acceptabel i første reference for United Airlines Flight 93, som styrtede ned nær Shanksville, Pa. Inkluder flyselskabets navn og sammenhængen for styrtet i efterfølgende referencer. Flight 93 mindesmærke er acceptabel i alle referencer for Flight 93 National Memorial på ulykkesstedet.

nulpunkt
Acceptabel betegnelse for World Trade Center-webstedet.

flykaprere
De flyvninger, de kaprede, hvor flyene styrtede ned, deres fulde navne, deres navne på anden reference og deres udtale. Bemærk, at på arabisk har understregede stavelser ikke en tendens til at blive understreget hårdt.

American Airlines Flight 11 (World Trade Centers nordlige tårn): Mohamed Atta (Atta), moh-HAM'-ad AT'-ta; Wail Alshehri (Alshehri), WAH'-eyel ahl SHEH'-ree; Waleed M. Alshehri (Alshehri), WAH'-leed ahl SHEH'-ree; Abdulaziz Alomari (Alomari), ab-dool-ah-ZEEZ’ ahl ohm-AR’-ee; Satam al-Suqami (al-Suqami), sah-TAHM' ahl soo-KAHM'-ee.

United Flight 175 (World Trade Centers sydtårn): Marwan al-Shehhi (al-Shehhi), mar-WAHN' ahl SHEH'-hee; Fayez Ahmed (Ahmed), FEYE'-ez AH'-med; Ahmed Alghamdi (Alghamdi), AH'-med ahl HAHM'-ed-ee; Hamza Alghamdi (Alghamdi), HAHM'-zeh ahl HAHM'-ed-ee; Mohand Alshehri (Alshehri); moh-HAHN'-ed ahl SHE'-ree.

American Airlines Flight 77 (Pentagon): Hani Hanjour (Hanjour); hah-nee han-joor; Khalid Almihdhar (Almihdhar), KHAL’-ledet al-meh-DAHR’; Majed Moqed (Moqed), MAH’-jed moo-KED’; Nawaf Alhamzi (Alhamzi) nuh-WEHF’ ahl ham-ZEE’; Salem Alhamzi (Alhamzi), sah-LEEM’ ahl ham-ZEE’.

United Airlines Flight 93 (Pennsylvania): Ziad Samir Jarrah (Jarrah), ZEYE'-ed suh-MEER' jer-RAH'; Saeed Alghamdi (@Alghamdi); SAH'-eed ahl HAHM'-ed-ee; Ahmed Alhaznawi (Alhaznawi); AH’-med ahl HAS’-nuh-wee; Ahmed Alnami (Alnami), AH'-med ahl NAH'-mee.

Lower Manhattan Development Corp.
Bruges som første reference for det agentur, der blev oprettet for at hjælpe New York med at komme sig efter angrebene den 11. september. Ombygningsbureau eller agenturet er acceptable i efterfølgende referencer.

9/11
Acceptabel i alle referencer til at beskrive angrebene i USA den 11. september 2001. Ikke 9-11 eller 911.

9/11 Kommissionen
Acceptabel i alle referencer for den nationale kommission for terrorangreb på USA.

1 World Trade Center
Det officielle navn på skyskraberen, der bygges på World Trade Center-stedet. Tidligere kendt som Freedom Tower.

Pentagon
Hovedkvarteret for forsvarsministeriet, ramt af American Airlines Flight 77. Beliggende i Arlington, Va.

11. sep
Udtrykket for at beskrive angrebene i USA den 11. september 2001. Brug 2001, hvis det er nødvendigt for klarhedens skyld. Også acceptabelt er 9/11.

11. september mindesmærke
Acceptabel i alle referencer til National September 11 Memorial & Museum at ground zero. Tilføj placering for klarhed, hvis historien refererer til andre mindesmærker med lignende navne.

tvillinge tårne
Små bogstaver i dette populære udtryk for at henvise til de to højeste bygninger i World Trade Center-komplekset. Også småt nordtårn og sydtårn.

ofre
Angrebene den 11. september dræbte næsten 3.000 mennesker:
_ 2.753 i New York. Inkluderer tre senere dødsfald fra luftvejssygdomme, der siden er blevet forbundet med sygdomme forårsaget af tårnenes kollaps.
_ 40 i Pennsylvania.
_ 184 ved Pentagon.
_ I alt: 2.977 pr. 25. juli 2011.
_ 2.983 navne vil blive opført på mindesmærket den 11. september, inklusive seks, der døde i World Trade Centers lastbilbombning i 1993.

World Trade Center
Navnet på det syv-bygningskompleks på det nedre Manhattan, der blev ødelagt den 11. september; handelscenter og handelscentersted (små bogstaver) er acceptable i senere referencer. WTC eller WTC site er acceptable stenografi i overskrifter.
__

_
EN TIDSLINJE FOR BEGIVENHEDERNE I SEPT. 11:

8.00 EDT _ American Airlines Flight 11, en Boeing 767 med 92 personer om bord, letter fra Bostons Logan International Airport til Los Angeles.
8:14 _ United Airlines Flight 175, en Boeing 767 med 65 personer om bord, letter fra Logan til Los Angeles.
8:21 _ American Airlines Flight 77, en Boeing 757 med 64 personer om bord, letter fra Washington Dulles International Airport til Los Angeles.
8:40 _ Federal Aviation Administration underretter North American Aerospace Defense Command's Northeast Air Defence Sector om formodet kapring af American Flight 11.
8:41 _ United Airlines Flight 93, en Boeing 757 med 44 personer om bord, letter fra Newark International Airport til San Francisco.
8:43 _ FAA underretter NORAD om formodet kapring af United Flight 175.
8:46 _ American Flight 11 styrter ned i det nordlige tårn på World Trade Center.
9:03 _ United Flight 175 styrter ned i det sydlige tårn.
9:08 _ FAA forbyder alle starter på landsplan for flyvninger, der går til eller gennem dets New York Center-luftrum.
9:21 _ Alle broer og tunneler ind til Manhattan er lukket.
9:24 _ FAA underretter NORAD om formodet kapring af American Flight 77.
9:26 _ FAA forbyder starter af alle civile fly.
9:31 _ Præsident Bush i Florida kalder styrt for et 'tilsyneladende terrorangreb på vores land.'
9:40 _ American Flight 77 styrter ned i Pentagon.
9:45 _ FAA beordrer alle fly til at lande i nærmeste lufthavn så hurtigt som muligt. Mere end 4.500 fly er i luften på det tidspunkt.
9:48 _ U.S. Capitol og Det Hvide Hus's West Wing evakueret.
9:59 _ Handelscentrets sydtårn kollapser.
10:07 (ca.) _ United Flight 93 styrter ned i Pennsylvania-feltet.
10:28 _ Handelscentrets nordlige tårn kollapser.
11:00 _ New Yorks borgmester Rudolph Giuliani beordrer evakuering af nedre Manhattan.
13:04 _ Bush, ved Barksdale Air Force-basen i Louisiana, annoncerer amerikansk militær i høj beredskab verden over.
14:51 _ Flåden sender missildestroyere til New York, Washington.
15:07 _ Bush ankommer til Strategic Command ved Offutt Air Force Base i Nebraska.
17:25. _ Tomt 47-etagers 7 World Trade Center kollapser.