Find Ud Af Kompatibilitet Ved Hjælp Af Stjernetegn
Rupert Murdoch om at afslutte News of the World: 'Jeg gik i panik'
Andet

Det anden dag af Rupert Murdochs vidnesbyrd før Storbritanniens Leveson-undersøgelse om presseetik har været langt mere grebet end i onsdags, hvor som Michael Wolff udtrykte det , Murdoch 'gav ingenting... Han var den almindelige og jordnære fyr, hvorimod hans Leveson-forespørgselsantagonister kun var denne side af vilde konspiratorer. Han var Hyman Roth i Godfather: bare 'en pensioneret investor, der lever af en pension'.'
Murdochs opførsel onsdag, da han så ud til at være forbløffet over forslaget om, at der kunne være et transaktionsforhold mellem britiske politikere og pressen - en frokost med Margaret Thatcher, da han for eksempel forsøgte at købe Times of London, var, som John F. Burns skrev , 'en social lejlighed, en chance for at lære nogen at kende, der gjorde sig bemærket. 'Jeg har aldrig bedt en premierminister om noget,' sagde han. »Jeg forventede ikke nogen hjælp fra hende. Jeg bad heller ikke om nogen'' - er i morges blevet erstattet af en træt og verdslig klog iagttager af menneskelig adfærd. 'Det er en almindelig ting i livet,' sagde Murdoch til Lord Justice Leveson, 'at folk siger, at jeg vil klø dig i ryggen, hvis du klør mig i ryggen.' Queens advokat Robert Jay, der har præsenteret sig selv som en elskværdig inkvisitor de sidste dage af Leveson-undersøgelsen, kastede sig over og spurgte i det væsentlige, om han nogensinde havde bedt en politiker om særlig hensyntagen. 'Jeg beder ikke nogen politikere om at klø mig på ryggen,' slog Murdoch og tilføjede næsten beundrende: 'Det er et godt twist.'
Under hele vidnesbyrdet diskuterede Murdoch, om News International havde forsøgt at dække over sit svar på beskyldninger om telefonhacking. Ved et særligt problem var skylden for Colin Myler, den tidligere redaktør af News of the World, som nu konkurrerer med Murdochs New York Post som redaktør af New York Daily News. I 2007 ledede Myler en intern News International-undersøgelse af den vanærede reporter Clive Goodmans påstande om, at telefonhacking var endemisk i det Murdoch-ejede blad. Myler, sagde Murdoch, havde 'specifikke instruktioner for at finde ud af, hvad der foregik. Han mente, at jeg havde indført to eller tre nye trin i reguleringen, men han rapporterede aldrig tilbage, at der var mere hacking, end vi havde fået at vide.'
Murdoch sagde, at efterforskningen var en 'cover-up' og gav Myler skylden - 'Der er ingen tvivl i mit sind, måske endda redaktøren, men bestemt ud over det, tog nogen ansvaret for en cover-up, som vi var offer for, og jeg fortryder.' - og en, der ser ud til at være tidligere News Internationals juridiske anliggender Tom Crone - 'den person, jeg tænker på, var en ven af journalisterne og en drikkeven og en klog advokat, og forbød dem ... denne person forbød folk at gå og rapporter til” Rebekah Brooks eller hans søn James Murdoch.
Mylers undersøgelse førte til en stor kontant forlig for Gordon Taylor, lederen af en fodboldspillerforening, der havde afsløret beviser for telefonhacking hos virksomheden. I Steve Fishmans profil af Myler - hvilket også er en storslået primer for alle, der forsøger at indhente hele denne affære - beskriver han resultatet.
Men den 10. juni 2008 krøb Myler og James [Murdoch] sammen på James' kontor for at afgøre Taylor-sagens skæbne. Tom Crone, avisens advokat, sluttede sig til dem. Det, der stod klart for alle, var, at det ville være bedst, hvis Taylors retssag forsvandt. Også for James var telefonhacking et problem skabt af andre - han havde kun haft ansvaret for aviserne i seks måneder på det tidspunkt. 'Ingen var meget opsat på [en retssag],' vidnede Myler.
Rupert Murdoch siger, at Colin Myler aldrig rapporterede tilbage. Måske gjorde han det, men ingen læste hans e-mail. #Leveson
— Jonathan Haynes (@JonathanHaynes) 26. april 2012
Murdoch: Bukken stopper med mig. Men jeg stolede på, at Hinton ville tjekke, at Myler efterforskede #Leveson
- alan rusbridger (@arusbridger) 26. april 2012
Murdoch: 'Myler ville ikke have været mit valg som redaktør'. Jeg kunne tænke på nogle stærkere mennesker på Solen #Leveson
- alan rusbridger (@arusbridger) 26. april 2012
Murdoch talte også om redaktionelle standarder. Efter at have sagt, at han var på strenge instrukser fra sine advokater 'ikke at sige dette, men det vil jeg' - 'Du har lige forårsaget tre koronarar,' sagde Jay til grin - Murdoch udtrykte misbilligelse af Daily Mail-redaktør Paul Dacre: 'Jeg blev chokeret, da han sagde, at Mails redaktionelle politik er drevet af kommercielle interesser.'
Efter Murdoch pralede af den tykke hud, han havde udviklet gennem årene, spurgte Jay Murdoch om, hvorfor han havde lukket News of the World i stedet for at 'hårde det ud.'
'Da Milly Dowler-situationen først blev givet enorm omtale, tror jeg, at alle aviser benyttede lejligheden til at gøre dette til en kæmpe skandale,' svarede Murdoch. 'Man kunne mærke eksplosionen komme ind af vinduet og …. Jeg gik i panik. Men jeg er glad for, at jeg gjorde det.'
Murdoch sagde, at han var ked af, at han 'ikke lukkede det år før' og bemærkede derefter, at 'det stadig ikke har stoppet det fremragende salg hver dag af Sun og vores andre aviser.' Han sagde: 'Jeg tror, at hele denne forretning med News of the World historisk set er en alvorlig skamplet på mit omdømme.'
'Vil du være enig, hr. Murdoch,' spurgte Jay, 'at omdømme er et vigtigt kommercielt aktiv, som skal forvaltes i enhver virksomhed?'
'Ja, jeg tror, det er det, der holder PR-forretningen i gang,' sagde Murdoch.
Relaterede : Rupert Murdochs Groundhog Day (Betalt indhold)