I en verden af ​​historisk fiktion, er Netflixs 'Transatlantic' mere fakta end fantasi?

Stream & Chill

Netflix's Transatlantisk er en serie, der kunne rives fra overskrifterne på enhver moderne avis. Den fortæller historien om en flok individer, der slår sig sammen for at hjælpe flygtninge med at flygte fra det nazi-besatte Frankrig under Anden Verdenskrig. På et tidspunkt i seriens trailer omtaler et medlem af det franske politi flygtningene som et 'kriminelt element', og når det rettes, spørger han så: 'Hvad er forskellen?'

Artiklen fortsætter under annoncen

I betragtning af, hvad der i øjeblikket sker i Ukraine og er sket i andre dele af verden i århundreder, er det svært at ignorere aktualiteten af ​​en historie, der kredser om at flygte fra sit hjemland på jagt efter sikrere kyster. Det er en polariserende fortælling, men hvor meget af det er kendsgerning? Er Transatlantisk Baseret på en sand historie? Her er, hvad vi ved om Netflix at vise.

Kilde: Netflix

Lucas Englander som Albert Hirschmann og Cory Michael Smith som Varian Fry i 'Transatlantic'

Artiklen fortsætter under annoncen

Er 'Transatlantic' baseret på en sand historie? Ja og nej.

Transatlantisk er baseret på den historiske roman fra 2019 Flyveporteføljen fra forfatter Julie Orringer. Bogen er inspireret af den amerikanske journalist Varian Frys meget virkelige redningsforsøg. Ifølge United States Holocaust Memorial Museum , Fry 'ledede redningsbestræbelser i krigstidens Frankrig, der gjorde det muligt for cirka 2.000 anti-nazistiske og jødiske flygtninge at flygte fra det nazidominerede Europa.'

Mens han besøgte Berlin i 1935, var Fry vidne til den afskyelige behandling af tyske jøder af nazister, hvor hans bekymring for flygtninge blev født. Han var også involveret i Emergency Rescue Committee (ERC), en 'New York-baseret organisation af politiske aktivister, der samledes efter Tysklands nederlag af Frankrig i 1940 for at fremme emigrationen af ​​flygtninge-intellektuelle,' ifølge museet. Da han opdagede, at en stor gruppe anti-nazistiske kunstnere var kommet til Marseille, Frankrig, fløj Fry dertil med $3.000 i håb om at få dem sikkert ud.

Artiklen fortsætter under annoncen

Fordi dette var et så massivt foretagende, vidste Fry, at han aldrig kunne gøre det på egen hånd. Ifølge museet: 'Med tiden samlede han omkring sig en lille gruppe ligesindede amerikanere, flygtninge med diplomatiske eller underverdensforbindelser og de franske borgere, der var sympatiske over for flygtningenes situation,' for at arrangere sikker passage fra Marseille. Alt i alt var de i stand til at hjælpe 4.000 flygtninge med at flygte.

Artiklen fortsætter under annoncen

'The Flight Portfolio' tog nogle friheder med Frys historie.

En anmeldelse af Flyveporteføljen , udgivet i Frem , går i detaljer om noget af den ekstra polstring, der gik ind i skrivningen. 'Hvad er nysgerrig efter Flyveporteføljen er i hvor høj grad Orringer har udformet romanens narrative og moralske buer omkring karakterer og konflikter, der aldrig har eksisteret,' skrev anmelder Talya Zax. Bogen centrerer sig om fem karakterer, hvoraf den ene er Fry, men det viser sig, at Fry er den. kun én, der eksisterede. Det skaber et ganske moralsk dilemma.

Zax fortsætter med at sige, at 'kraften, der ansporer bogen fremad, er, når den er mest afgørende, et opfindelsesværk,' hvilket er skuffende i betragtning af, at Frys historie er overbevisende nok. Ikke for at være reduktiv, men det er stoffet i spionromaner, bortset fra at her er vi fortrolige med, hvad der skete.

Artiklen fortsætter under annoncen

Et andet aspekt af bogen, der ser ud til at være kommet ind i serien, er Frys seksualitet. Både bogen og filmen viser Fry i et forhold til en mand. Hvorvidt det rent faktisk skete, kan ingen sige med sikkerhed. Dog i maj 2019 New York Times spurgte ligefrem Var Varian Fry Gay og anmodede om svar fra læserne.

Artiklen fortsætter under annoncen

Det mest interessante svar kom fra Frys egen søn, Jared D. Fry. Han blev bedt om at skrive ind på grund af implikationen af, at det homoseksuelle forhold i Orringers roman ville 'hjælpe sagen for Holocaust-benægtere.' Ikke alene var han uenig i sådan en sindssyg forestilling, han forsvarede sin far. 'Min far var virkelig en homoseksuel i skabet,' skrev Jared. 'Jeg fandt ud af dette som ung mand, efter min far var død, ud fra mange spor, hvoraf de fleste aldrig har været tilgængelige for forskere.'

Jared tilføjer derefter: 'Jeg kan ikke se, hvordan min fars homoseksualitet kunne mudre den moralske klarhed af hans sag eller skæmme hans omdømme. Er vi ikke kommet forbi det punkt, hvor vi betragter homoseksualitet som skammeligt? Og vi bør ikke glemme, at homoseksuelle også var ofre for holocaust og fortsætte med at være mål for forfølgelse.' Desværre er dette endnu et aktuelt aspekt af denne historie.

Transatlantisk vil være tilgængelig for stream den 7. april på Netflix.